Transaction finalized between Desjardins and Guardian Capital Group Limited